Recently Rated:
Stats
Location:
Work interests:
Affiliation/website:
Preferred contact method: Reply to post in blog/forum/group
Preferred contact language(s):
Contact:
Favourite publications:
Work interests:
Affiliation/website:
Preferred contact method: Reply to post in blog/forum/group
Preferred contact language(s):
Contact:
Favourite publications:
Founding Member
Location: Egypt, Alexandria
Work: teaching sciences (integrated science courses, biology & chemistry) to middle and high school students, developing student-friendly educational materials, English - Arabic translations with a special interest in press releases and scientific translations
Biographical: I am an Egyptian science teacher with a degree in biological chemistry and a two-year diploma in English applied linguistics. After about 20 years of classroom teaching, I switched career, about two years ago, to private tutoring, developing educational materials, and freelance En - Ar translation which is my old passion. Also, I do Arabic proofreading and transliteration. Most importantly, I am crazy about scientific translation which is basically why I am here.
Favourite Publications: Nature, Technology Review, New Scientist, Scientific American & Science
Work: teaching sciences (integrated science courses, biology & chemistry) to middle and high school students, developing student-friendly educational materials, English - Arabic translations with a special interest in press releases and scientific translations
Biographical: I am an Egyptian science teacher with a degree in biological chemistry and a two-year diploma in English applied linguistics. After about 20 years of classroom teaching, I switched career, about two years ago, to private tutoring, developing educational materials, and freelance En - Ar translation which is my old passion. Also, I do Arabic proofreading and transliteration. Most importantly, I am crazy about scientific translation which is basically why I am here.
Favourite Publications: Nature, Technology Review, New Scientist, Scientific American & Science
