Recently Rated:
Stats
Location: Athens
Work interests:
Affiliation/website:
Preferred contact method: Reply to post in blog/forum/group
Preferred contact language(s):
Contact:
Favourite publications:
Work interests:
Affiliation/website:
Preferred contact method: Reply to post in blog/forum/group
Preferred contact language(s):
Contact:
Favourite publications:
Founding Member
Location: Athens, Greece
Work: IT, Legal, Business, General,
Biographical: I am both Albanian & Greek native speaker as well as highly literate in English and Italian. My studies include: BSc in Computer Sciences, University of Tirana, MBA for Executives, BLL in Law at Univ. of Tirana. I have also attended for two years the studies at the Department of Italian Philology at the Univ. of Tirana. I have 10 years of translation experience including specifically 4 years as In House translator in a Public Notary Office in Tirana, Albania and 6 years as Freelance translator collaborating with different Greek and foreign translation agencies. Apart from that I have also worked for two years at the Intesa SanPaolo Bank, in Athens, Greece (former American Bank of Albania-Greek Branch). Following that I worked for 4 months at a Technical High School (privately owned) preparing students for ICT certification (Ms Office and Internet use). Actually I work at an international IT company being involved in R&D IT projects that are EU funded.
Work: IT, Legal, Business, General,
Biographical: I am both Albanian & Greek native speaker as well as highly literate in English and Italian. My studies include: BSc in Computer Sciences, University of Tirana, MBA for Executives, BLL in Law at Univ. of Tirana. I have also attended for two years the studies at the Department of Italian Philology at the Univ. of Tirana. I have 10 years of translation experience including specifically 4 years as In House translator in a Public Notary Office in Tirana, Albania and 6 years as Freelance translator collaborating with different Greek and foreign translation agencies. Apart from that I have also worked for two years at the Intesa SanPaolo Bank, in Athens, Greece (former American Bank of Albania-Greek Branch). Following that I worked for 4 months at a Technical High School (privately owned) preparing students for ICT certification (Ms Office and Internet use). Actually I work at an international IT company being involved in R&D IT projects that are EU funded.
Dear Ilionia,I have created a new group for "Translators" inside the Research Cooperative. If you would like to look (and perhaps join), please see here:
The Research Cooperative - for better communication
Service offers and requests. Authors, editors, proofreaders, illustrators, indexers, translators. Academic,...