Stats
Blogs: 172
Pages: 4
Memos: 113
Invitations: 1
Location: Kyoto and Auckland
Work interests: research, editing, science communication
Affiliation/website: National Museum of Ethnology, Osaka
Preferred contact method: Any
Preferred contact language(s): English, German
Contact: email = researchcooperative-at-gmail-dot-com
Favourite publications: Various, and especially the open access versions of older journals with effective review systems
Work interests: research, editing, science communication
Affiliation/website: National Museum of Ethnology, Osaka
Preferred contact method: Any
Preferred contact language(s): English, German
Contact: email = researchcooperative-at-gmail-dot-com
Favourite publications: Various, and especially the open access versions of older journals with effective review systems
Founding Member
Work: ethnobotany, prehistory, museum curation
Affiliations: 1996-present: National Museum of Ethnology, Osaka. 1995: Freelance editor, Kyoto. 1994: JSPS Research Visitor, Kyoto University, Kyoto. 1993: Research Visitor, Australian National University, Canberra. 1991: Visiting Researcher, National Museum of Ethnology, Osaka.1990: STA Fellow, National Institute for Ornamental Plants, Vegetables, and Tea (NIVOT), Ano, Japan
Contact: National Museum of Ethnology, Senri Expo Park, Suita City, Osaka, Japan 565-8511
Biographical: Established the Research Cooperative in 2001
Favourite Publications: Various
Affiliations: 1996-present: National Museum of Ethnology, Osaka. 1995: Freelance editor, Kyoto. 1994: JSPS Research Visitor, Kyoto University, Kyoto. 1993: Research Visitor, Australian National University, Canberra. 1991: Visiting Researcher, National Museum of Ethnology, Osaka.1990: STA Fellow, National Institute for Ornamental Plants, Vegetables, and Tea (NIVOT), Ano, Japan
Contact: National Museum of Ethnology, Senri Expo Park, Suita City, Osaka, Japan 565-8511
Biographical: Established the Research Cooperative in 2001
Favourite Publications: Various
Romanian word list
Romanian word list, on academic research and writing
To view original article on the semantic field of academic research and writing, see here.
The following machine translation, from English to Romanian, was provided by Google.com on 25.2.2009. This word list has also been translated into Chinese (simplified), Dutch, French, German, and Spanish.
Grupa 1 - academice de cercetare
/---/
(S1). universitar, academician, academie, academic de cercetare.
(S2). savant, bursa, academice, dogmatic.
(S3). om de tiin, tiin, tiinifice.
(S4). student, de studiu, pentru studii, pentru a studia, a studiat, studios.
(S5). cercettor, de cercetare, de la cercetare, de cercetare, cercetarea.
(S6). anchetator, de anchet, investiga, investigate.
(S7). profesor, de predare, a predat.
(S8). elev, ea a nvat, de nvare, un nvat observaie.
(S9). de experien, de a experimenta, el cu experien, un om cu experien.
/---/
Grupa 2 - Editarea
/---/
(S1). editor, de editare, pentru a edita, editare, edited, editoriale, editori, ediie.
(S2). pregti pentru publicare, reeditare, redactory, redacted.
(S3). reformulez, el rephrased de declaraie, rephrasable.
(S4). reviewer, revizuirea, de revizuire, pentru a revizui, revizuirea, revizui, revizuite.
(S5). reword, revizuirea, reformuleze.
(S6). ReWriter, de rescriere, de a rescrie, rescrise, reinscriptibile.
(S7). verificare, de control, pentru a verifica, a controalelor, verificarea, verificate.
(S8). comentator, de comentariu, pentru a comenta, a comentat, comentariu
(S9). copie-editor, pentru a copia-edit.
(S10). copie-cititor, de a copia de citit.
(S11). corector, de corectare, pentru a corecta, corect cuvntul, corectate, uncorrectable.
(S12). cura, perie-up, a periat pn meu articol.
(S13). polizator, pentru a finisa, n polonez-up, polizai scris.
(S14). proofreader, dovada-cititor, a imprimantei dovada, dovada de citit, proofread.
(S15). critic, critic, critica, critici constructive.
/---/
Grupa 3 - Traducere i interpretare
/---/
(S1). traductor, traductori, de traducere, de traducere a acestui cuvnt, traduce, traducere, a tradus pentru mine, a tradus cuvntul, intraductibil.
(S2). interpret, interpreti, interpretare, interpreta, el a interpretat pentru mine, interpretat de cuvnt, uninterpretable.
/---/
Grupa 4 - Ilustraie
/---/
(S1). ilustrator, illustratori, cea mai bun ilustrare, ilustratii, ilustra, s ilustreze, ilustrate.
(S2). figura, de cifre, de exemplu a dat seama.
(S3). de imagine, la imagine, imagine de scena, pictare, descrise.
(S4). fotograf, fotografie, farfurie, negativ, diapositive, nc de fotografie, de fotografie, pentru a fotografia, fotografierea, fotografiate.
(S5). imaginea, pentru a imaginii rezultate, imagini.
(S6). design grafic, design grafic, grafica, grafic, o imagine grafica.
/---/
Grupul 5 - scriere si publicarea
/---/
(S1). autori, cel mai bun autoritatea, autoritile, autorul, un text de autor, s autorizeze, s autorizeze.
(S2). scriitor, scriitori, scriitorului bloc, scris, scrie, a scris, n scris, unwritable.
(S3). coninut, titlu, titlu, rezumat, rezumat, introducere, metode, de discuii, concluzie, appendix, confirmare, Recunoateri, referine, bibliografie, citat de lucrri.
(S4). index, la index, indexate, indexer, indexare.
(S5). pagini, a paginilor, numrul de pagini, paginile.
(S6). articol, hrtie, manuscris, script-ul, primul proiect, proiectul final, imprimantei dovada.
(S7). de la publicarea, de editor, editori, publica, de publicare, un autor publicat.
(S8). relatii publice, PR, a publicului.
(S9). audien, de public.
(S10). de carte, revista, reviste, monografie, newsletter, seria, prospect.
(S11). cititor, cititorilor, pentru a citi, citit, c el a citit, de citit, necitit.
(S12). imprimantei, pentru a imprima, de imprimare, imprimare, imprimat, printable, indecent.
(S13). deintorul drepturilor de autor, drepturile de autor, la dreptul de autor, copywrited.
(S14). deintor de proprietate intelectual, dreptul de proprietate intelectual, drepturile de proprietate intelectual.
To view original article on the semantic field of academic research and writing, see here.
The following machine translation, from English to Romanian, was provided by Google.com on 25.2.2009. This word list has also been translated into Chinese (simplified), Dutch, French, German, and Spanish.
Grupa 1 - academice de cercetare
/---/
(S1). universitar, academician, academie, academic de cercetare.
(S2). savant, bursa, academice, dogmatic.
(S3). om de tiin, tiin, tiinifice.
(S4). student, de studiu, pentru studii, pentru a studia, a studiat, studios.
(S5). cercettor, de cercetare, de la cercetare, de cercetare, cercetarea.
(S6). anchetator, de anchet, investiga, investigate.
(S7). profesor, de predare, a predat.
(S8). elev, ea a nvat, de nvare, un nvat observaie.
(S9). de experien, de a experimenta, el cu experien, un om cu experien.
/---/
Grupa 2 - Editarea
/---/
(S1). editor, de editare, pentru a edita, editare, edited, editoriale, editori, ediie.
(S2). pregti pentru publicare, reeditare, redactory, redacted.
(S3). reformulez, el rephrased de declaraie, rephrasable.
(S4). reviewer, revizuirea, de revizuire, pentru a revizui, revizuirea, revizui, revizuite.
(S5). reword, revizuirea, reformuleze.
(S6). ReWriter, de rescriere, de a rescrie, rescrise, reinscriptibile.
(S7). verificare, de control, pentru a verifica, a controalelor, verificarea, verificate.
(S8). comentator, de comentariu, pentru a comenta, a comentat, comentariu
(S9). copie-editor, pentru a copia-edit.
(S10). copie-cititor, de a copia de citit.
(S11). corector, de corectare, pentru a corecta, corect cuvntul, corectate, uncorrectable.
(S12). cura, perie-up, a periat pn meu articol.
(S13). polizator, pentru a finisa, n polonez-up, polizai scris.
(S14). proofreader, dovada-cititor, a imprimantei dovada, dovada de citit, proofread.
(S15). critic, critic, critica, critici constructive.
/---/
Grupa 3 - Traducere i interpretare
/---/
(S1). traductor, traductori, de traducere, de traducere a acestui cuvnt, traduce, traducere, a tradus pentru mine, a tradus cuvntul, intraductibil.
(S2). interpret, interpreti, interpretare, interpreta, el a interpretat pentru mine, interpretat de cuvnt, uninterpretable.
/---/
Grupa 4 - Ilustraie
/---/
(S1). ilustrator, illustratori, cea mai bun ilustrare, ilustratii, ilustra, s ilustreze, ilustrate.
(S2). figura, de cifre, de exemplu a dat seama.
(S3). de imagine, la imagine, imagine de scena, pictare, descrise.
(S4). fotograf, fotografie, farfurie, negativ, diapositive, nc de fotografie, de fotografie, pentru a fotografia, fotografierea, fotografiate.
(S5). imaginea, pentru a imaginii rezultate, imagini.
(S6). design grafic, design grafic, grafica, grafic, o imagine grafica.
/---/
Grupul 5 - scriere si publicarea
/---/
(S1). autori, cel mai bun autoritatea, autoritile, autorul, un text de autor, s autorizeze, s autorizeze.
(S2). scriitor, scriitori, scriitorului bloc, scris, scrie, a scris, n scris, unwritable.
(S3). coninut, titlu, titlu, rezumat, rezumat, introducere, metode, de discuii, concluzie, appendix, confirmare, Recunoateri, referine, bibliografie, citat de lucrri.
(S4). index, la index, indexate, indexer, indexare.
(S5). pagini, a paginilor, numrul de pagini, paginile.
(S6). articol, hrtie, manuscris, script-ul, primul proiect, proiectul final, imprimantei dovada.
(S7). de la publicarea, de editor, editori, publica, de publicare, un autor publicat.
(S8). relatii publice, PR, a publicului.
(S9). audien, de public.
(S10). de carte, revista, reviste, monografie, newsletter, seria, prospect.
(S11). cititor, cititorilor, pentru a citi, citit, c el a citit, de citit, necitit.
(S12). imprimantei, pentru a imprima, de imprimare, imprimare, imprimat, printable, indecent.
(S13). deintorul drepturilor de autor, drepturile de autor, la dreptul de autor, copywrited.
(S14). deintor de proprietate intelectual, dreptul de proprietate intelectual, drepturile de proprietate intelectual.