EASE guidelines for authors and translators

The European Association of Science Editors and Translators as a great set of general guidelines:

Ease Guidelines for Authors & Translators of Scientific Articles to be Published in English

These have been translated into multiple languages. The Association is seeking volunteer academic translators to translate the guidelines into further languages.