Japan Times online English guide to Japanese universities
This looks useful...
http://info.japantimes.co.jp/universities/japanese_universities.html#.Up-wE43e6SY
Universities in Japan have a big need for help with language, in order to become more international in their research and teaching activities.