BBC: The 'Apostrophiser'
This is a nice story about a self-appointed curator of the English language: The 'Apostrophiser' .
He's out in the streets, making street signs more readible.
Personally, I'm happy just to photograph street signs, good or bad, as a photographic hobby.